Übersetzen Französisch Arabisch اللزوم والتعد

relevante Treffer

• la immanence (n.) , f
  لزوم
  mehr ...
• la nécessité (n.) , f
  لزوم
  mehr ...
• la utilisation (n.) , f
  لزوم
  mehr ...
• el usage (n.) , m
  لزوم
  mehr ...
• la exigence (n.) , f
  لزوم
  mehr ...
• excessivement (adv.)
  زيادة عن اللزوم
  mehr ...
• dépassement (n.)
  تَعَدٍّ
  mehr ...
• surpassement (n.)
  تَعَدٍّ
  mehr ...
• el tort (n.) , m
  تعد
  mehr ...
• attentat (n.) , {Recht}
  تَعَدٍّ {قانون}
  mehr ...
• la contravention (n.) , f, {Recht}
  تعد {قانون}
  mehr ...
• el empiètement (n.) , m
  تعد
  mehr ...
• la agression (n.) , f
  تعد
  mehr ...
• la attaque (n.) , f
  تعد
  mehr ...
• la transcendance (n.) , f
  تعد
  mehr ...
• transitivité (n.) , {math.}
  تَعَدٍّ {رِيَاضِيَّات وَمَنْطِق}، {رياضيات}
  mehr ...
• athénée (n.) , {Bildung}
  تُعِدّ لِلتَّعْلِيم الْجَامِعِيّ {تعليم}
  mehr ...
• collège (n.) , {Bildung}
  تُعِدّ لِلتَّعْلِيم الْجَامِعِيّ {تعليم}
  mehr ...
• flotte (n.) , {mil.}
  عِدَّة سُفُن تُعَدُّ لِلْحَرْبِ {جيش}
  mehr ...

Textbeispiele

• Il arrive même que la lutte contre le terrorisme, parfaitement justifiée, soit prétexte à des atteintes aux libertés du citoyen qui elles ne se justifient en rien.
  وفي بعض الأحيان، يُسمح حتى للكفاح الضروري ضد الإرهاب بالتعدي بلا لزوم على الحريات المدنية.
• a) Adopte, si nécessaire, une version révisée du plan de gestion sur la base d'un projet établi par le secrétariat pour répondre aux besoins relevés par le Comité;
  (أ) اعتماد تعديلات خطة الإدارة، حسب اللزوم، بالاستناد إلى مشروع تعده الأمانة استجابة للاحتياجات التي تحددها اللجنة؛